Cómo verificar un proveedor chino de tubos de acero inoxidable para exportar a la UE y EE. UU.
Lista de verificación para evaluar fábricas chinas de tubo de acero inoxidable frente a las normas ASTM y EN, los certificados EN 10204 3.1 y 3.2 y la normativa de equipos a presión PED 2014/68/UE.
Por Dakai Steel Technical Team

A European or US buyer can settle most of the risk in a stainless tube order before the purchase order is signed, by checking three things: the standard the tube is made to, the certificate that will travel with it, and the mill that will make it. Each is verifiable, and each fails predictably.
Standards: ASTM vs EN
US orders reference ASTM: A312 for seamless and welded austenitic pipe, A213 for boiler, superheater and heat exchanger tubes, A269 for general-service tubing. EU orders reference EN 10216-5 for seamless pressure tube and EN 10217-7 for welded pressure tube. The two systems are not interchangeable — grade designations (316L versus 1.4404), tolerances and test schedules differ. An enquiry that says "316L" without a standard and edition leaves the mill free to choose. State the standard, edition year, grade, size, and test requirements up front.
Certificates: 3.1 versus 3.2
EN 10204 defines the inspection documents. Type 3.1 is issued by the manufacturer's authorised inspection representative, independent of production, and records results for the delivered lot. Type 3.2 carries the same results but is countersigned by an independent inspection body or a designated inspector who witnessed the tests. For low-pressure or non-pressure service — structural, decorative, general tubing — a 3.1 is normally enough. For pressure equipment the standard and the notified body decide: EN 10216-5 takes 3.1 as the default and 3.2 as an option, and PED work in category II and above often specifies 3.2 on pressure-retaining parts. In both cases the certificate must trace to a heat number marked on the tube.
Pressure equipment: PED 2014/68/EU
Tube used in EU pressure equipment falls under Directive 2014/68/EU, which applies above 0.5 bar maximum allowable pressure. The manufacturer shows conformity with the Annex I essential safety requirements through an Annex II assessment route, and the material is part of that chain. In practice the buyer asks for the ECM certificate — the Italian pressure-equipment manufacturer certification documenting compliance — and checks the notified body number against the NANDO register. Dakai holds an ECM certificate issued by an Italian body; request the certificate and its scope as a PDF with the quotation, not after the order.
How to verify the mill
Four checks separate a mill from a trading company with a website. Search the company's Chinese legal name on gsxt.gov.cn, the national credit register, for registration status, capital, business scope and any abnormal-operations listing. Book a live video walk-through on Zoom, Teams or WhatsApp and ask the camera to follow one heat from the cut-off saw to the marking station; a recorded tour says nothing about the line running today. Witness PMI with a hand-held XRF or OES analyser reading Cr, Ni and Mo on the tube itself — 316L should show roughly 2.0–3.0% Mo, 304 none by design. Finally, ask for a sample MTC as a downloadable PDF and compare its fields against the standard.
Documents that travel with the shipment
Four documents belong with the bundle or in the courier envelope: the MTC to EN 10204 3.1 or 3.2, the packing list with heat numbers, mill marks and bundle weights, the certificate of origin from CCPIT or the local chamber of commerce, and the PED/ECM certificate where pressure equipment is in scope. Check that the heat numbers agree across all four. A letter of credit names the documents and their wording, so reconcile the LC against the certificate before shipment rather than at the port.
A supplier checklist
1) The quotation names the standard, edition, grade, size and test schedule. 2) The company's legal name is active and consistent on gsxt.gov.cn. 3) A live video walk-through shows the line, the PMI unit and the marking station. 4) A sample MTC matches the standard's required fields and carries a heat number. 5) The certificate type — 3.1 or 3.2, plus PED/ECM scope where relevant — is confirmed in writing before payment.
Send us the destination market, the standard and edition, the grade and the size range, and we will quote to ASTM or EN with the certificate type and pressure-equipment route stated in the offer.


